La Revista Colombiana de Cirugía celebra 40 años de publicación ininterrumpida
El 6 de mayo de 1986, se hizo el lanzamiento del primer número de la revista Cirugía (International Standard Serial Number – ISSN 0120-856X) (Figura 1), como órgano de difusión de la Asociación Colombiana de Cirugía, que en 2001 cambió su nombre a Revista Colombiana de Cirugía (ISSN impreso 2011-7582). Desde su primer número, publicado en un contexto en el que la investigación regional enfrentaba limitaciones estructurales y escasos canales de divulgación, la revista tuvo una emisión trimestral ininterrumpida, manteniendo continuidad editorial y un modelo de acceso abierto, con la misión de dar visibilidad a la producción quirúrgica de Colombia y la región, y de servir como herramienta de formación y actualización para los cirujanos hispanohablantes.
Por mi formación como cirujana y epidemióloga, además de mi experiencia previa en cargos administrativos en instituciones de salud, al vincularme al equipo editorial a finales de 2007 mis primeros objetivos fueron la sistematización de la información y la organización del proceso editorial. A partir de ese momento se iniciaron varias modificaciones, que incluyeron cambios en la portada de la revista, en las indicaciones a los autores, una lista de chequeo para verificación de los manuscritos recibidos, la codificación de los artículos y el diseño de un flujograma del proceso editorial. Construimos bases de datos y un sistema documental que nos facilitaron la tarea, y con el paso de los años alcanzamos la meta de conseguir cada vez más artículos (Figura 2).
Diez años después vino la incursión en las revistas digitales, con un nuevo ISSN en línea (e-ISSN 2619-6107), la migración al sistema de gestión de revistas Open Journal Systems (OJS) (Figura 3) y el registro de los DOI (Digital Object Identifier). La revista se vinculó a la iniciativa de referencias abiertas (Initiative for Open Citations) que consiste en promover la disponibilidad ilimitada de datos abiertos correspondientes a citas académicas, gracias a que todas las referencias de la revista están siendo incorporadas a Crossref. Estas estrategias de mejora constante permitieron que en mayo de 2021 nuestra Revista fuera incluida en Scopus y el Directory of Open Access Journals (DOAJ).
Los primeros años estuvieron marcados por desafíos comunes a muchas revistas científicas latinoamericanas: limitaciones económicas, escasa cultura de publicación, dificultades logísticas para la impresión y distribución, y una dependencia significativa del trabajo voluntario de editores y revisores. A ello se sumaba una realidad todavía vigente en la región: producir ciencia de calidad no garantiza automáticamente visibilidad internacional.
Sin embargo, la consolidación de la revista fue posible gracias a una combinación de factores estratégicos. El primero es el respaldo institucional de la Asociación Colombiana de Cirugía, que desde sus inicios entendió que una sociedad científica fuerte necesitaba también un órgano editorial robusto, capaz de promover investigación, educación médica continua y discusión académica. El segundo factor fue la construcción progresiva de una cultura editorial basada en estándares científicos internacionales. La incorporación de revisión por pares, la conformación de comités científicos nacionales e internacionales y la profesionalización gradual de los procesos editoriales permitieron aumentar la calidad metodológica de los artículos publicados.
Nuestra revista sigue las recomendaciones del International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE), se adhiere al Committee on Publication Ethics(COPE), acoge la Iniciativa de Budapest para el Acceso Abierto (BOAI, 2002), y es signataria de la Declaration on Research Assessment (DORA) y el Manifiesto sobre la Ciencia como Bien Público Global: Acceso Abierto No Comercial (Toluca, 2023), con lo cual hemos alcanzado la ruta diamante, que se refiere a las revistas de acceso abierto que no cobran a los autores por publicar ni a los lectores por leer, gracias a la financiación de la Asociación Colombiana de Cirugía.
La transformación digital representó un punto de inflexión. La inclusión temprana en internet desde finales de la década de 1990 y posteriormente en SciELO permitió que los contenidos fueran visibles más allá de Colombia y América Latina. Actualmente la Revista Colombiana de Cirugía se encuentra indexada en SCOPUS (https://www.scopus.com/); SciELO (Scientific Electronic Library Online) (http://www.scielo.org.co/), LILACS (Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud) (http://www.lilacs.bvsalud.org/es), Latindex (Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal) (https://latindex.org/latindex/), SIIC (Sociedad Iberoamericana de Información Científica Data Bases) (https://www.siicsalud.com), IMBIOMED (https://www.imbiomed.com/), Redalyc (Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal) (https://www.redalyc.org/), REDIB (Red Iberoamericana de Innovación y Conocimiento Científico) (https://www.redib.org/), MIAR (Matriz de Información para el Análisis de Revistas) (https://miar.ub.edu/) y EBSCO (https://about.ebsco.com/es/bibliotecas-academicas), además de estar incluida en Google Académico (https://scholar.google.es) (Figura 4).
Un aspecto fundamental en la evolución reciente de la Revista Colombiana de Cirugía ha sido la profesionalización de sus metadatos editoriales y la incorporación progresiva de métricas alternativas para evaluar el impacto científico. En el ecosistema actual de comunicación académica, publicar buenos artículos ya no es suficiente; la visibilidad depende también de qué tan estructurada, interoperable y recuperable sea la información digital de cada manuscrito.
En las revistas científicas modernas, los metadatos se han convertido en una verdadera infraestructura de visibilidad. Información aparentemente “invisible” para el lector —como ORCID de los autores, afiliaciones estandarizadas, resúmenes estructurados, palabras clave MeSH, referencias enlazadas y licencias Creative Commons— es determinante para aumentar la recuperación de contenidos y mejorar el posicionamiento en buscadores académicos. La calidad de esos metadatos influye directamente en la capacidad de una revista para ser cosechada por plataformas internacionales y sistemas de inteligencia bibliográfica.
A lo largo de estas cuatro décadas, la revista ha evolucionado de manera paralela a los avances de la especialidad. Hemos sido testigos —y a menudo protagonistas— de transformaciones profundas en la cirugía general. Cada uno de estos hitos se ha visto reflejado en nuestras páginas, que han servido como espacio de diálogo y construcción colectiva del conocimiento. La experiencia de la Revista Colombiana de Cirugía demuestra que la combinación entre acceso abierto, metadatos robustos y estrategias de visibilidad digital puede potenciar significativamente el alcance de una publicación regional. El acceso abierto facilita la lectura global; los metadatos aseguran la recuperación y la indexación; y las métricas alternativas ayudan a comprender nuevas formas de impacto científico y educativo.
Al celebrar los 40 años de la Revista Colombiana de Cirugía, reafirmamos nuestra vocación de excelencia, apertura y rigor. Nos comprometemos a continuar fortaleciendo la calidad editorial, a promover la investigación basada en evidencia y a acompañar el desarrollo formativo de los cirujanos en formación y en ejercicio. Aspiramos a que esta revista siga siendo un referente para la cirugía general en el ámbito hispanohablante y un puente que conecte la producción científica de nuestra región con el mundo.
Mónica Bejarano, MD., MSc., MACC, Editora de la Revista Colombiana de Cirugía.